×

你看懂《出師表》了嗎?

 

文/張惠

 

《出师表》是诸葛亮出师伐魏临行前写给后主刘禅的奏章。文中以恳切的言辞,劝说后主要继承先帝遗志,广开言路,严明赏罚,亲贤臣,远小人,完成兴复汉室的大业。也表达了诸葛亮报答先帝的知遇之恩的真挚感情和北定中原的决心。

 

爲了幫助大家更好地理解文章,我先問一個問題:你覺得若劉備在世時,諸葛亮要北伐的話,會寫《出師表》嗎?

答案顯然是不會。因為劉備有識人之明,又對諸葛亮百分之百信任。莫說小人了,你看劉備的結義兄弟關羽、張飛一開始都不信任諸葛亮的時候,劉備怎麼說?

「我得孔明,如魚得水。」

可到了後主時期呢?

諸葛亮才幹高絕,又手握重兵,現在又領軍在外。而後主樣樣不如他,身邊還有一群人,只要常常敲一敲「功高蓋主」、「恐有异心」的邊鼓,便足以讓你對諸葛亮這樣的賢臣,起疑忌殺心了。

一般的人,肯定會選擇全身遠禍:「我本來就沒有要取而代之的心思。我交出兵權,啥事不幹,不做不錯,不是更好嗎?」

但,這不是諸葛亮呀。

這也讓我頓悟了爲甚麽岳飛於紹興八年中秋前夕,過南陽,拜謁武侯祠,看到前後《出師表》,淚如雨下,一夜無眠。原來,忠臣挺身從事著孤絕的事業,收穫的不是掌聲和歡呼,而得背負讒言和疑忌。古往今來,那麼多讀《出師表》而落淚者,不知是不是也從中照見了自己?

 

報先帝之恩,消後主之慮

他幾次北伐遠征,都是爲了報答先主劉備的知遇之恩,也爲後主劉禪擴大基業。他這樣高傲的人,居然也在《出師表》中謙卑地陳情自剖,只爲消除後主的疑心——「人各有志,我本是臥龍崗上散淡的人,本想自由淡泊地了此一生。只是你的父親三顧茅廬,我終被他的知遇之恩打動,才不辭辛苦地出山入世。」

在我看來,《出师表》是一個很悲傷的故事。所以,我想把《出師表》中含而未盡之意表白一二,或許能幫助同學們更深層次地理解文章:

 

置生死於度外,何顧君王之位?

後來,「我們」遭遇了風雨飄搖的傾覆。我」奉命於敗軍之際,危難之間,到現在已經二十一年了。「您」的父親白帝城托孤,並且說了「能輔則輔之,不能輔則取而代之」的遺言。「我」若有二心,這麼多年足够取代幾百次了,何必等到現在?」

後主,「您」不覺得奇怪嗎?人家都說「我」是「運籌帷幄之中,决勝千里之外」,那「我」爲甚麽要親兵遠征?這是用「我」的生命來冒險,也是用「我」的人品來冒險。士爲知己者死,「我」願用生命來報答「您」父親對「我」的信任,也願意用生命來爲「你」開疆拓土。「您」的父親信任「我」,「我」相信,「您」也會信任「我」。

世間最大的名利無過乎君王,但世間最寶貴的是生命,「我」連生命都不要了,還會覬覦君王之位嗎?

後主「您」看。「我」說了「您」好多條不是:「賞罰不公」、「公私不分」、「親近奸佞」。這些,拿出來任何一條,漢代的那些顧命大臣都足以廢了那些輔佐的兒皇帝了,因爲他們覺得這個不好,他們換一個就是了。但是「我」跟他們不同,「我」指出「你」的不是,也講給「您」改正的方法。「我」知道「您」遠遠不是一個完美的君主,甚至還有一大堆缺點,但是「我」從沒想過放弃「您」。

今天,老臣要領兵打仗去了。「我」知道「我」走了,「您」身邊說我壞話的人更多了,「我」也沒有機會去辯白。但是「我」不介意,一個把生死都置之度外的人,還擔心甚麽誹謗呢?「我」放心不下的只有「你」,不管我以後是生是死,希望「您」諮諏善道,察納雅言,像你父親那樣,做一個好君主,成爲一個更好的自己。

 

 

獨家教路:2018DSE試題分析

   一、

解析:這個考的其實是翻譯,因此,只需用自己的話,把文中「愚以爲宮中之事,事無大小,悉以諮之,然後施行,必能裨補闕漏,有所廣益」、「愚以爲營中之事,悉以諮之,必能使行陣和睦,優劣得所」表達出來就可以了。

所以答案可以是:

宮中的事,無論大小,都拿來跟他們(郭攸之、費褘、董允)商量,然後才去施行,這樣必定能够補救缺點和漏洞,提升效益。

軍中的事,都拿來諮詢他(向寵),這樣必定能夠使軍隊團結和睦,人才優劣,各得其所。

 

   二、

解析:這道題用要點法可以選。

1.《出師表》教育後主「親賢臣、遠小人」,則他必有(2)遠賢親佞的缺點:

2.《出師表》告誡後主「不宜偏私」,則他必有(4)賞罰不公的缺點:

3.《出師表》反覆讓後主遇事諮詢侍中、侍郎郭攸之、費褘、董允、將軍向寵,最後又告誡他「諮諏善道,察納雅言」,則他必有(3)不納忠言的缺點。

看來,在那麽久之前,諸葛亮就知道:重要的話要說三遍了!所以,正確答案是D。

 

這道題用排除法也可以選。

《出師表》中諸葛亮對後主令人印象最深的告誡就是「親賢臣、遠小人」,則正確答案中一定要有(2),因此馬上能排除選項B和C。那麽,應選A還是D呢?

後主是君王,所以(1)貪圖安逸在他那個時代,並不是甚麽大錯,但(2)遠賢親佞、(3)不納忠言、(4)賞罰不公可是會讓群臣離心離德,造成禍國殃民的後果。所以,正確答案是D。

 

 

三、

解析:這道題和上一道題是有聯繫的。後主有遠賢親佞的缺點,諸葛亮領兵在外,後主若聽信了身邊小人的讒言,不但會對諸葛亮有疑忌,更會毀了北伐大計。

同時,後主又有不納忠言的缺點,即單純說理他聽不進去,因此,諸葛亮以情動之,寓理于情。故答案可以是:

諸葛亮通過表明對劉備父子的赤膽忠心和對後主的殷切希望,以及對蜀國的無限忠誠,使後主相信即使他手握重權,也絕無二心,從而堅定地支持他去進行北伐事業。

分享